몽골의 구전 전통과 공연 예술
설화와 전설
설화는 몽골 구비문학의 중요한 장르 중 하나이다. 몽골 설화는 매우 상징적인데, 전형적으로 “옛날 옛적에”, “어느 곳에서”, “어느 나라에서”로 시작하여 “그리고 그들은 행복하게 오래오래 살았다”로 끝이 난다. 전설 역시 몽골 구비문학의 대중적 장르 중 하나이며, 역사적 사건에 대한 보충적 표현으로서 민속 문학 내에 존재한다. 역사적 사실들은 상징적 장치로 꾸며져 역사적 전설로 탈바꿈한다. 음성학 아카이브에 보관되어 있는 음원자료 중 가장 장시간의 자료가 바로 설화와 전설이며, 본 디지털화 사업을 통해 총 200시간이 넘는 설화 음원과 약 14시간 분량의 전설 음원을 복원하였다. 이 중 선정된 작품을 다음과 같이 소개한다.
서사시 1
서사시 2
설화와 전설
축가
찬가
민속전통예술
무속, 불교의 유산
장가
단가
스토리텔링
| 1 | 하쯔 박수무당이 삼켰다 Khaj Zairan Buud Iduulsen Ni 전설 베. 산도이짜브(B. Sanduijav), 59세, 남성, 홉스걸 아이막(Khuvsgul aimag), 린쳉르훔베 솜(Rinchenlkhumbe sum), 1979년 |
02'58" |  |
| 2 | 삼형제 Akh Duu Gurav 설화 페. 롤마(P. Rolmaa), 여성, 할하족(Khalkha族), 아르항가이 아이막(Arkhangai aimag), 바트쳉겔 솜(Battsengel sum), 1982년 |
08'34" | |
| 3 | 보리아드 노인 물에 빠졌네 Buriadiin Uvgun Jivjeenee 설화 베. 가람자브(B. Garamjav), 77세, 남성, 호리 보리아드족(Khori buriad族), 헹티아이막(Khentii aimag), 바트쉬레트 솜(Batshireet sum), 1979년 |
01'50" | |
| 4 | 무법자(無法者) 조야 Juramgui Juuya 설화 쩨. 뱝바(J. Byambaa), 할하족(Khalkha族), 더르너드 아이막(Dornod aimag), 볼강 솜(Bulgan sum), 1980년 |
10'54" | |
| 5 | 은혜로운 에젠 항 Uglugiin Ezen Khaan 설화 게. 어르거이(G. Orgoi), 할하족(Khalkha族), 어믄고비 아이막(Umnugovi aimag), 만달-어워 솜(Mandal-Ovoo sum), 1982년 |
07'27" | |
| 6 | 선(善)과 악(惡) 두 가지 Sain Sanaat, Muu Sanaat Khoyr 설화 페. 롤마(P. Rolmaa), 여성, 할하족(Khalkha族), 아르항가이 아이막(Arkhangai aimag), 바트쳉겔 솜(Battsengel sum), 1982년 |
05'35" | |
| 7 | 유령의 항 샤낙 Chuyguriin Khaan Shanag 설화 엘. 짬바(L. Jambaa), 59세, 남성, 할하족(Khalkha族), 어믄고비 아이막(Umnugovi aimag), 셉레이 솜(Sevrei sum), 1982년 |
09'02" | |
| 8 | 두 형제 Akh Duu Khoyor 차탕족(Tsaatan族) 민족의 설화 게. 샤찜(G. Shanjim), 다르하드족(Darkhad族), 홉스걸 아이막(Khuvsgul aimag), 올란-올 솜(Ulaan-Uul sum), 1976년 |
04'29" | |
| 9 | 압타이사이 항 티베트에서 종교를 가져온 것에 대하여 Avtai Sain Khaan Shahniig Tubduus Avsan Tukhai 전설 베. 가람자브(B. Garamjav), 77세, 남성, 호리 보리아드족(Khori buriad族), 헹티아이막(Khentii aimag), 바트쉬레트 솜(Batshireet sum), 1983년 |
07'21" | |
| 10 | 엉깅 강에 대하여 Ongiin Goliin Tukhai 전설 게. 어르거이(G. Orgoi), 할하족(Khalkha族), 어믄고비 아이막(Umnugovi aimag), 만달-어워 솜(Mandal-Ovoo sum), 1982년 |
04'10" | |
| 11 | 간사한 노란 여우 Arhat Shar Uneg 설화 야. 건칙수렝(Y. Gonchigsuren), 남성, 할하족(Khalkha族), 바양헝거르 아이막(Bayankhongor aimag), 1979년 |
03'42" | |
| 12 | 사냥꾼의 모험담 Anchnii Payan 설화 엔. 가와(N. Gavaa), 남성, 허트거이드족(Khotgoid族), 홉스걸 아이막(Khuvsgul aimag), 체체를렉 솜(Tsetserleg sum) |
07'10" | |
