몽골의 구전 전통과 공연 예술
축가
몽골의 축가(祝歌)는 방대한 어휘량의 강력한 힘을 보여준다. 축가는 음률(音律)을 사용하는 구전 시 문학 장르 중 하나이다. 미래의 행복에 대한 염원을 기술적으로 작곡된 시의 암송을 통해 표현하는 것이다. 축가는 매우 다양한 주제로 수천가지가 존재한다. 예를 들어 안장의 젖은 옷을 때릴 때, 아르히(몽골 전통 술)를 증류할 때, 탄생을 축하할 때, 아기의 배냇머리 깎는 의식 때 암송하는 축가 등이 있다. 음성학 아카이브에는 고전적인 형태의 축가뿐만 아니라 새집, 혼례, 아기의 배냇머리 깎는 의식, 구복(求福)의식, 말 젖 짜는 첫날 의식, 망아지 낙인찍기, 인민 혁명 기념, 군대 축가 등 현대식 축가 등도 다양하게 보관되어 있다. 이 중 선정된 축가를 다음과 같이 소개한다.
서사시 1
서사시 2
설화와 전설
축가
찬가
민속전통예술
무속, 불교의 유산
장가
단가
스토리텔링
| 1 | 짜사 구복(求福)의식, 옛날 축가 Jasaa Dallagiin Khuuchnii Yuruul 엔. 검버짜브(N. Gombojav), 60세, 남성, 잡항 아이막(Zavkhan aimag), 짜르갈랑 솜(Jargalan sum), 1983년 |
01'43" |  |
| 2 | 구복(求福)의식 Dallagiin Yuruul 뎀베(Dembee), 할하족(Khalkha族), 바양헝거르 아이막(Bayankhongor aimag), 에르네척트 솜(Erdenetsoggt sum), 1983년 |
01'33" | |
| 3 | 게르의 축가 Geriin Yuruul 페. 체렝돌람(P. Tserendulam), 55세, 여성, 할하족(Khalkha族), 어워르한가이 아이막(Uvurkhangai aimag),바양골 솜(Bayangol sum), 1983년 |
07'47" | |
| 4 | 게르의 축가 Geriin Yuruul 이스. 메텡(S. Meeten), 50세, 남성, 더르워드족(Durvud族), 옵스 아이막(Uvs aimag), 햐르가스 솜(Khyargas sum), 1979년 |
01'10" | |
| 5 | 게르의 축가 Geriin Yuruul 다나이(Danai), 더르워드족(Durvud族), 옵스 아이막(Uvs aimag), 햐르가스 솜(Khyargas sum), 1982년 |
01'12" | |
| 6 | 결혼식의 축가 Khurimiin Yuruul 데. 손가라브(D. Sungarav), 더르워드족(Durvud族), 홉드 아이막(Khovd aimag), 더르겅 솜(Durgun sum), 1981년 |
03'59" | |
| 7 | 잔치의 축가 Nariin Yuruul 이스. 출템(S. Chultem), 75세, 남성, 토와족(Tuva族), 바양-울기 아이막(Bayan-Ulgii aimag), 청겔 솜(Tsengel sum), 1975년 |
01'13" | |
| 8 | 오츠의 축가 Uutsnii Yuruul 게. 하인장(G. Khainzan), 더르워드족(Durvud族), 옵스 아이막(Uvs aimag), 찬드만 솜(Chandmani sum), 1976년 |
01'21" | |
| 9 | 아기의 배냇머리 깎는 의식 축가 Khuukhdiin Usnii Yuruul 산득(Sandag), 더르워드족(Durvud族), 옵스 아이막(Uvs aimag), 올랑검(Ulaangom), 1978년 |
00'39" | |
| 10 | 암말의 새끼 낳는 축가 Guunii Urs Gargah Yuruul 게. 어르거이(G. Orgoi), 47세, 남성, 할하족(Khalkha族), 어문고비 아이막(Umnugovi aimag), 만달-어워 솜(Mandal-Ovoo sum), 1982년 |
02'04" | |
| 11 | 바양 타막의 축가 Bayan Tamgiin Yuruul 베. 마날짜브(B. Manaljav), 49세, 할하족(Khalkha族), 헨티 아이막(Khentii aimag), 다르항 솜(Darkhan sum), 1978년 |
02'49" | |
| 12 | 망아지의 낙인찍는 축가 Unaga Tamgalah Yuruul 베. 마날짜브(B. Manaljav), 54세, 할하족(Khalkha族), 헨티 아이막(Khentii aimag), 다르항 솜(Darkhan sum), 1983년 |
03'59" | |
| 13 | 목자(牧子)의 축가 Malchnii Yuruul 체. 악왕단장(Ch. Agvaandanzan), 할하족(Khalkha族),아르항가이 아이막(Arkhangai aimag), 바트쳉겔 솜(Battsengel sum), 1982년 |
03'29" | |
| 14 | 군대에 대한 축가 Tsergiin Tukhal Yuruul 제. 칠하(J. Chalkhaa), 67세, 남성, 다리강가족(Dariganga族),더르너고비 아이막(Dornogovi aimag), 사인샨드 솜(Sainshand sum), 1983년 |
01'13" | |
| 15 | 낙타를 치는 청년 위한 축가 Ilgeeltiin Ezen Temeechin Zaluuchuuddad Zoriulsan Yuruul 게. 어르거이(G. Orgoi), 47세, 남성, 할하족(Khalkha族), 어문고비 아이막(Umnugovi aimag), 만달-어워 솜(Mandal-Ovoo sum) |
04'32" | |
| 16 | 넥델치드에 대한 축가 Negdelchdiin Tukhai Yuruul 데. 손가라브(D. Sungarav), 더르워드족(Durvud族), 홉드 아이막(Khovd aimag), 더그겅 솜(Durgun sum), 1981년 |
02'09" | |
| 17 | 펠트의 축가 Esgiinii Yuruul 엔. 검버짜브(N. Gombojav), 60세, 남성, 잡항 아이막(Zavkhan aimag), 짜르갈랑 솜(Jargalan sum), 1983년 |
00'15" | |
