동아시아의 줄다리기

공유유산 보호를 위한 협력사업

사진 및 영상
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
cambodia_flagCambodia프놈펜 왕궁의 북쪽에 위치한 베알 프레아 멘 공원에서 거행한 왕실 쟁기 의례.
photo
cambodia_flagCambodia줄다리기 연행 장소. 길 옆의 마을 공터.
photo
cambodia_flagCambodia줄다리기 시합을 위해 시장에서 구입한 밧줄.
photo
cambodia_flagCambodia시엠립 주, 치크렝 군, 츠레스 마을의 줄다리기 시합.
photo
cambodia_flagCambodia시엠립 주, 치크렝 군, 캄보 오르 사원. 연령대가 다양한 구성원들로 이루어진 두 팀이 줄다리기 시합을 벌이고 있다.
photo
cambodia_flagCambodia줄다리기 심판을 보는 남성과 여성. 2006년도에 촬영한 사진으로, 이마을은 올해 줄다리기 시합을 개최하지 않았다.
photo
cambodia_flagCambodia우유의 바다를 젓는 동안 용(naga)의 꼬리를 잡고 있는 발린(Valin). 12세기 말~13세기 초에 축조된 반테아이 츠마르 사원.
photo
cambodia_flagCambodia유해교반(乳海攪拌) 신화를 묘사한 양각 부조. 12세기 무렵 축조된 앙코르와트 사원.
photo
cambodia_flagCambodia9세기 말 축조된 쿠티스바라 사원의 상인방. 유해교반을 묘사한 양각 부조.
photo
cambodia_flagCambodia12세기에 축조된 벵 메아레아 사원의 상인방. 교반 행위를 묘사.
photo
cambodia_flagCambodia11세기에 축조된 프라삿 스넹 사원의 상인방. 신과 악마들이 서로 당기는 동작을 묘사.
photo
cambodia_flagCambodia11세기에 축조된 에크 프놈 사원의 상인방. 신과 악마들의 당기는 동작을 묘사.
photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
philippines_flagPhilippines하파오의 논과 주거지역을 가로지르는 강
photo
philippines_flagPhilippines키나악을 만드는 재료. ‘아애’라고 부르는 나무덩굴과 볏단을 사용한다.
photo
philippines_flagPhilippines‘아애’덩굴은 줄다리기 행사시 당겨도 끊어지지 않을 만큼 질기다.
photo
philippines_flagPhilippines키나악의 모든 부분을 ‘아애’ 덩굴로 튼튼히 엮는다.
photo
philippines_flagPhilippines헤르미니오 마디오씨가 거의 완성된 키나악을 보여주는 모습
photo
philippines_flagPhilippines헤르미니오 마디오씨가 ‘아애’덩굴로 키나악의 입을 만드는 모습
photo
philippines_flagPhilippines원래는 밥을 담는 전통 바구니인 후컵을 후오와 의례의 제물로 마련된 닭과 돼지 창자 음식을 담는 용기로 사용한다. 지난 해 제물로 바쳤던 돼지창자를 말려두었다가 푸눅의례를 위해 사용하는 것이다. 돼지의 창자는 키나악을 만들 때 사용되는 ‘아애’덩굴을 의미한다.
photo
philippines_flagPhilippines멀리서 동아 줄기를 흔들며 푸눅 연행 장소인 눙히푸카나에 선두로 도착한 바랑가이 바앙 지역의 대표단
photo
philippines_flagPhilippines신성한 키나악을 들고 바랑가이 바앙 지역의 대표단이 응원을 하기위해 온 여인들과 어린이들을 대동하며 푸눅 연행 장소로 향하고 있다.
photo
philippines_flagPhilippines키나악과 동아 잎으로 장식한 파키드를 든 눙굴루난(북동지역) 대표단의 행렬이 경기장소에 도착한 모습.
photo
philippines_flagPhilippines키나악을 든 행렬이 도착하자 바랑가이 바앙 지역의 소녀들이 신이 좋아한다고 믿는 동아 잎을 흔들고 있다.
photo
philippines_flagPhilippines바랑가이 바앙 지역의 소년들이 사다리를 타고 푸눅 경기를 치르기 위한 강으로 내려가는 모습
photo
philippines_flagPhilippines연행 장소에서 하파오 지역(사진 앞쪽)과 바앙 지역(강 건너 편)의 참가자들이 푸눅 경기를 준비하는 모습
photo
philippines_flagPhilippines하파오 지역의 뭉고파들이 창과 동아잎을 들고 신의 축복을 비는 기도문을 읊고있는 모습
photo
philippines_flagPhilippines파키드가 키나악에 잘 끼워진 모습
photo
philippines_flagPhilippines양측 선수들이 키나악과 파키드 연결고리를 확인한다.
photo
philippines_flagPhilippines경기가 연행되는 곳인 눙히푸카나의 물살
photo
philippines_flagPhilippines승리한 바랑가이 바앙 지역의 선수들이 파키드를 끌어당기는 모습
photo
philippines_flagPhilippines고리모양의 파키드에 한 쌍의 파키드를 양쪽에서 끼운다.
photo
philippines_flagPhilippines어떤 사람들은 팔씨름을 선호하기도 한다.
photo
philippines_flagPhilippinesThe original site of the punnuk but due to the strong current, the actual tugging ritual was transferred to another part of the river where the water is less violent. Security ropes are strung across the river.
photo
philippines_flagPhilippines파키드의 갈고리 모양 부분. 파키드의 줄기를 깎아놓은 것은 장식적인 목적 뿐만 아니라 편히 손에 쥐기위한 목적이기도 하다.
photo
philippines_flagPhilippines거센 물결로 인해 떠내려가는 키나악
photo
philippines_flagPhilippines눙굴루난의 참가자가 파키드를 들고있는 모습
photo
philippines_flagPhilippines실제 경기에 선수로 참가하지 못한 사람들이 경기가 연행되었던 장소에서 파키드를 가지고 그들만의 경기를 벌인다.
photo
philippines_flagPhilippines파키드를 들고 강 중간에 서있는 바랑가이 눙굴루난의 남성
photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
  • photo
vietnam_flagVietnam시합 전 줄다리기 경기장의 모습
photo
vietnam_flagVietnam경기장에 놓여 있는 밧줄과 말뚝
photo
vietnam_flagVietnam흐엉 깐 줄다리기 축제에서 사용하는 등나무 밧줄은 최소 길이 45m, 직경 3~4cm가 되어야 한다.
photo
vietnam_flagVietnam경기장에 입장하는 로 응오이 선수들
photo
vietnam_flagVietnam경기장에 도열한 동 낫 팀
photo
vietnam_flagVietnam티엔 흐엉 팀과 동 낫 팀의 경기
photo
vietnam_flagVietnam말뚝의 구멍을 통해 당기는 등나무 밧줄
photo
vietnam_flagVietnam말뚝에 기대 당기는 힘을 배가 시킨다.
photo
vietnam_flagVietnam각 팀을 응원하는 관중들
photo
vietnam_flagVietnam밧줄이 탄 모습
photo
vietnam_flagVietnam축제 전경
photo
vietnam_flagVietnam약초를 달인 물에 손을 푸는 선수들
photo
vietnam_flagVietnam축제가 끝난 뒤 개최된 시상식
photo
vietnam_flagVietnam2013년 흐엉 깐 줄다리기에 참가한 네 팀에게 수여된 인증서
photo
vietnam_flagVietnam줄이 준비된 이후, 줄의 제작이 완료되었다는 것을 수호신에게 보고하기 위해 마을주민들이 마을회관 앞에 줄을 전시함.
photo
vietnam_flagVietnam줄다리기 연행을 위해 마을회관에서 연행 장소로 옮겨지는 줄.
photo
vietnam_flagVietnam줄 당기기가 시작되기 전 4 명의 남성이 깃발을 흔든 이후 몇 차례 줄다리기팀이 줄다리기를 진행.
photo
vietnam_flagVietnam참가 선수는 연행 장소에서 자신들의 위치에 자리를 잡음.
photo
vietnam_flagVietnam관습에 따르면, 후우 챕 마을의 줄다리기는 세 차례 진행됨. 첫 번째 놀이에서는 동쪽 팀이 승리하고, 두 번째 놀이에서는 서쪽 팀이 승리함. 세 번째 놀이에서는 모든 방문자들이 놀이에 참여하여 서쪽 팀의 상대팀을 도와서, 서쪽 팀의 상대팀이 승리하게 됨. 이는 동쪽 팀의 승리가 좋은 날씨를 만들고 풍작을 가져올 것이라고 믿기 때문이며 이런 믿음은 일출의 방향에서 기원하였음.
photo
vietnam_flagVietnam동쪽(일출의 방향) 팀은 관습에 따라 놀이에서 승리하는 하는데, 이는 좋은 날씨와 풍작을 바라는 믿음을 반영하고 있음.
photo
Video on Tugging Rituals and Games in Cambodia, Philippines, Republic of Korea and Viet Nam